Hallo zusammen,

ich lerne jetzt schon seit 4 Jahren Griechisch und dachte eigentlich, ich hätte die Grundlagen drauf. Aber die Stellung der Pronomen bringt mich immer noch zur Verzweiflung! Besonders 'του' macht mir Probleme.

Manchmal steht es vor dem Verb: "Του είπα" (Ich sagte ihm), aber dann wieder nach dem Verb: "Πες του" (Sag ihm). Ich hab schon verschiedene Grammatikbücher durchgeblättert, aber die Regeln sind so verwirrend erklärt.

Gibt es eine einfache Faustregel, wann das Pronomen vor und wann nach dem Verb steht? Oder hängt das vom Satzmodus ab? Bei Imperativ scheint es öfter nachgestellt zu sein, aber auch da bin ich mir nicht sicher.

Ich merk auch, dass ich im Gespräch oft stocke, weil ich überlege, wo ich das Pronomen hinsetzen soll. Das ist total frustrierend. Kann mir jemand das mal verständlich erklären? Vielleicht mit ein paar konkreten Beispielen?

Danke schon mal!